This contribution represents a case example of how mythology and literature from post-conquest sources might be used for framing hypotheses about the meaning of pre-Columbian Mesoamerican iconography, and the problems of this approach. It focuses on…